First Minister leads tributes to former MSP who helped her join SNP