Dream Chaser is a step closer to space station missions after a successful free flight test