Viewers enjoy throwback moment as Jason Priestley appears on Sunday Brunch