Derek Lyle, 40, says Peterhead spell has been so ‘brilliant’ he’s kept playing long after he planned to retire