Former Aberdeen captain Graeme Shinnie feared Crohn’s disease would end his dreams of a career in football