England striker coach Allan Russell to join new Aberdeen boss Stephen Glass at Pittodrie