Brexit: Fisheries minister did not read deal as she was ‘very busy organising local Nativity trail’