Shocked north-east man said his ‘whole house shook’ after it was hit by car