Pupils will need to wear face masks on school buses from Monday