Police confirm no crime committed in alleged sex assault case