Nicola Sturgeon: ‘Hearts of a nation’ are with families after Stonehaven train crash