Labour’s chief Jenny Laing says leak row won’t interest people in Aberdeen