Firefighters tackle tyre blaze at Aberdeen garage as black smoke plume seen across city