Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Aberdeen teen punched man in street ‘quarrel’

Marcus McCluskie admitted assault to severe injury.
Marcus McCluskie admitted assault to severe injury.

A teenager punched a man who pushed his friend into a bush, leaving him requiring surgery and metal plates in his jaw.

Marcus McCluskie, 19, intervened after the man, who was initially asking for directions, and his friends had become involved in a “quarrel”.

The incident happened at around 6.30pm on April 29 on the city’s North Deeside Road at the junction with Station Brae.

Depute fiscal Colin Neilson told Aberdeen Sheriff Court: “The complainer does not know the accused.”

He said the man had stopped to speak to another man and his girlfriend, who were friends with McCluskie, and “asked for directions towards Banchory”.

Mr Neilson said: “For some reason a quarrel began between the two men.”

The man, who “appeared to be under the influence” and was “being abusive” pushed McCluskie’s friend “quite hard into a bush”.

Mr Neilson said: “At that point a car pulled up and the accused got out.

“He approached the man and punched him twice with his right fist to his jaw.

“There was still a confrontation between the men at the time the accused came from behind and punched him twice.

“As a result of this he was treated at Aberdeen Royal Infirmary.

“He was found to have a fracture to his jaw which required surgery and the insertion of metal plates.

“There was also a 1-2cm laceration to the back of his head which was glued shut.”

McCluskie, whose address was given in court papers as Crown Terrace, Peterculter, pled guilty to assaulting the man by repeatedly punching him on the head to his severe injury.

Defence agent John Hardie, representing McCluskie, asked for sentence to be deferred for reports and reserved mitigation for the next calling of the case.

Sheriff Morag McLaughlin deferred sentence on McCluskie until later this month for the preparation of a social work report and a restriction of liberty order assessment.

This article originally appeared on the Evening Express website. For more information, read about our new combined website.