Child’s motorised quad bike stolen from north-east town